STEP Kopswerk II (vallée de Montafon) voir : bassin de l'Ill
| Voici quelques vues de cette centrale équipée de 3 groupes ternaires qui fonctionnent sous les 800 m de chute du barrage Kopssee. L'originalité de cette usine réside dans la disposition des parties constituantes de chaque groupe vertical, où l'alternateur-moteur n'est plus placé au sommet du groupe, il est inséré au milieu sous la turbine Pelton et au dessus de la pompe. Ce choix audacieux permet de rapprocher sensiblement l'alternateur-moteur de la pompe et donc de réduire les efforts de torsion sur l'arbre, quand on sait que la longueur de celui-ci se situe entre 30 et 40 m pour ce type de groupe, ce n'est pas négligeable. |
| Ces images sont empruntées à Vorarlberger Illwerke AG, et restent sa propriété. |
centrale Kopswerk 2, étage supérieur
| La caverne creusée dans le rocher est prête pour la construction de la centrale. D'une hauteur de 60 m sous la voûte, elle recevra les 3 groupes verticaux. |
 |
ci-dessous: croquis de disposition des éléments d'un groupe :
 |
La construction de la centrale est en voie d'achèvement, ici l'étage supérieur, celui des turbines Pelton. Au premier plan, une turbine Pelton en cours de montage,les six injecteurs sont en place sans leur déflecteur, le palier supérieur viendra coiffer l'ensemble. |
| ci-contre: avant bétonnage, vue sur le collecteur d'alimentation des six injecteurs d'une turbine Pelton. |
 |
 |
montage d'une roue Pelton, on remarque sur les six injecteurs, les déflecteurs surmontés de leur axe de manoeuvre |
| turbine Pelton, vue de dessous, l'arbre est enfermé dans une enveloppe (rouge), élément de l'ensemble d'étanchéité. |  |
 |
ci-contre: chambre de récupération de l'eau après turbinage. Le dôme fixé au sol recouvre un palier et assure l'étanchéité au dessus de l'alternateur -moteur |
| Chambre de récupération de l'eau de turbinage, au fond la galerie de restitution vers le bassin inférieur. Le dôme d'étancheité n'étant pas installé, on devine, à travers le plastique transparent, le stator de l'alternateur-moteur |
 |
 |
Etage supérieur (salle des machines), le palier supérieur du groupe avec la tringlerie et le servo-moteur de manoeuvre des déflecteurs de la turbine Pelton. |
| un rotor d'alternateur-moteur, usiné dans la masse, prêt à recevoir les pôles inducteurs. |  |
| rotor d'alternateur-moteur terminé, en cours de descente dans la fosse, il devra traverser l'enceinte de la turbine Pelton et la chambre de restitution avant de trouver sa place dans le stator |
 |
| rotor d'alternateur-moteur en cours d'insertion dans le stator |  |
 |
ci-contre: corps principal d'une pompe, on distingue les fenêtres du distributeur. Chaque pompe est composée de plusieurs roues superposées. |
 |
Vue d'ensemble d'une pompe. L'eau arrive en partie basse, depuis le bassin extérieur, dont le niveau est situé 40 m plus haut. Elle est refoulée sur la droite par l'étage supérieur de la pompe. |
| une vanne sphérique, vue du coté des servo-moteurs de manoeuvre |  |
| une vanne papillon, avec son contre-poids de fermeture par gravité et le piston de la commande hydraulique |  |
Bassin de Rifa - dans la vallée, à 1000m d'altitude : bassin inférieur, bassin de restitution des turbines Pelton
et réservoir d'alimentation des pompes, la centrale est invisible, souterraine dans la montagne.
et réservoir d'alimentation des pompes, la centrale est invisible, souterraine dans la montagne.